blog ア・ラ・フランセーズフランス語学校のブログ

2006.08.18

文化の違いが誤解を招く・・・？

日本人の中には、フランス滞在中の経験として、“フランス人は冷たかった”とか“感じが悪かった”という感想を持つ人がいます。もちろん、そのようなフランス人はいると思いますが、文化の相違がそのような誤解を生んでいるかもしれま … 続きを読む →

2006.08.08

フランス人である私が日本で暮らすようになってから、“街”というコンセプトをあまり感じなくなった、いや、変わってきたように思います。まず、ひとりのフランス人として、“街”は、田舎との境目をはっきりと感じさせます。そんな風に … 続きを読む →

2006.06.14

私は、渋谷や恵比寿、中目黒、銀座、新宿、六本木そして目黒また代官山などの街で過ごすことがとても多いです。私はよく、雰囲気の良いカフェを探しています。なぜなら、それは一人のフランス人として、ゆったりとした時間をカフェで過ご … 続きを読む →

2006.06.02

Certains disent “toutes les villes se ressemblent”.　Il est vrai que dans tous les centres urbains, quel … 続きを読む →

2006.05.27

一般的に、フランス人よりも日本人の方が大自然に対する造詣が深いと思います。それは宗教の影響かもしれません。私が思うに、昔の西洋人には、自然とは神が人間のために創ったものという考えがあると思います。つまり人間が中心 … 続きを読む →

2006.05.26

フランスにはコンビニがありません。ですから夜中は買い物できません。日曜日の昼間も通常、お店はやっていません。それにはとても不便を感じる日本人観光客やフランス人もいます・・・ということで日本に来たばかりの頃は、夜中に … 続きを読む →

2006.05.10

海外で暮らしていく上で一番理解に苦しむもののひとつがユーモアです。それぞれの国には、独特のユーモアがあります。フランス人はユーモアが大好きで、フランスで人気があるフランス映画といえばコメディーが多いです！日本人のもつフラ … 続きを読む →

2006.04.24

Les corbeaux à Tokyo Les énormes corbeaux à Tokyo sont une des choses les plus étonnantes. En France, il y ava … 続きを読む →

2006.04.10

Le Japon vu par des Français – 1 A moins de 10 minutes à pied de l’école A La Francaise, il y a la riviè … 続きを読む →